ゆかたとは、夏に着る簡単な着物です。ボランティアに助けてもらいながら、ゆかたを着てみませんか。ゆかたを持っていない方には500円で貸すことができます。ゆかたを着たら、ボランティアと一緒に大通公園を歩きましょう。
縁日、折り紙、日本舞踊の披露もあります。まつりの最後にはみんなで盆踊りを踊りましょう。

日時：2026年7月18日(土)10:30-12:00
場所：札幌国際プラザ（北1条西3丁目3 札幌MNビル3階）

ゆかたの着付けは外国人の方限定です。10:30から11:00まで先着順で受け付けます。クリーニング代として500円いただきます。
＊ゆかたの数とサイズには限りがあります。
＊自分のゆかたを持ってきたら、無料で着付けます。
＊Tシャツ、短パン、レギンスなどを着てきてください。
＊履物はサンダルなどが合います。

A yukata is a simple kimono for summer season. Are you interested in putting on a yukata with the help of volunteers? If you don’t have a yukata, we can rent you one for 500 yen. After you are set, let’s enjoy walking around the Odori Park with volunteers!
You can also enjoy festival games, origami and classical Japanese dance performance. Let’s all dance the Bon festival dance at the end of the festival.

Date: Saturday, July 18, 10:30 a.m. – noon
Venue: Sapporo International Communication Plaza Foundation (MN Bldg. 3F, Kita 1 Nishi 3-3)

The number and sizes of yukata are limited. First-come-first-served basis from 10:30 a.m. to 11:00 a.m. You need 500 yen as cleaning fee.
* We can dress you up for free if you bring your own yukata.
* Please come wearing T-shirt, and short pants or leggings.
* Sandals look good with a yukata.