円山には動物園や北海道神宮がありますが、実は標高225mの山だと知っていましたか？登山コースがあって、1時間半ぐらいで頂上まで登って下りてくることができます。紅葉の季節に、市民ボランティアと一緒に円山に登ってみませんか？
詳しくはブログをご覧ください。

日時：2024年10月19日(土)10:00-12:00（雨天中止）
対象：外国人限定（お子さま連れOK）
集合時間：10:00
集合場所：地下鉄東西線円山公園駅[T06]改札口
参加費：無料

＊参加したい方は申し込みフォームから申し込んでください。
https://forms.gle/1JQp2Rapyh4GJnqh8

＊動きやすい服装で来てください。ケガをしないように、長袖・長ズボン・運動靴がおすすめです。

＊飲み物、タオル、帽子、軍手も持ってきてください。

 

Maruyama has a zoo and Hokkaido Shrine, but did you know that it is actually a mountain with an altitude of 225m? There is a climbing course, and you can climb up to the top and come down in about an hour and a half. Why don’t you climb Maruyama with citizen volunteers during the autumn leaves season?

Check our blog for more details.

Date: Oct. 19, 2024 (Sat.) 10:00a.m.-noon (Canceled if it rains)
Target participants: Foreign nationals (Children OK）
Meeting time: 10:00
Meeting place: Ticket gate at Maruyama-koen Subway Station [T06], subway Tozai line
Participation fee: Free

* Sign up to participate in the event at the link below.
https://forms.gle/1JQp2Rapyh4GJnqh8

*Come in clothes and shoes which are easy to walk in. We recommend wearing long sleeves, long pants, and sneakers to avoid injury.

*Please also bring drinks, a towel, a hat and gloves.